Alleged victims tell the BBC top clubs prioritise commercial interests over the safety of women.