From experience you can normally pop in and out without seeing anyone (EU so might be different on other servers). I think you still have to opt in even inside the areas as well.

The only quests I’ve seen for these areas have been to go to the safe zone towns on the edge, so if its one of those then you’re definitely safe.