Bear in area vs. Bear in volume

Caution Bear is very cautious.

Caution Bear says look both ways before crossing the street.

He’s related to Smokey the Bear.

Ah, yes. The storied hills of Old New Bearia. That ancient, unknowable place warned of in many arcane texts. Beware, varung, and hellnaw. Yon bruin will smote your doom across the grasses with a shrug. Caution, indeed.