A digital rights advocate said, “This is like the CIA putting out a statement saying that going forward they’ll only waterboard people with dignity and respect.”