Human rights group finds growing number of cases of minors held among prisoners