China’s exports of batteries, electric cars and solar panels hit record highs last year, underlining its dominance of key green industries — and driving a global price slump that’s adding to alarm in developed economies.