I nearly ditched nextcloud fully for this, but haven’t found anything that matches the convenience of nextcloud for family members iPhone

Also filebrowser doesn’t yet let you share folders that people can upload to, nor have good photo viewing in a shared folder (without login)