Trump Media and Technology Group, which owns Truth Social, says focus is ‘long-term product development’ rather than revenue