A Senior Advisor at Apple Support told me a few minutes ago that if I am wearing the watch the notifications go there and not the phone, and that’s how it was designed and there’s nothing I can do. I’ve had the watch for a good few months now, and I could totally be crazy, but I do NOT remember this fuckery being the case back then. Am I nuts?
Valid point, I’m just telling you how it works. To my knowledge, there’s no setting to make your phone play a sound/vibrate while wearing your watch. Maybe if you turn off notifications entirely on the Watch for each app, but I haven’t tried.