A man who says he broke his ankle jumping into the sprinkle pool at the Museum of Ice Cream in New York City has filed a lawsuit alleging that the facility was negligent for not warning visitors that it is unsafe to jump into the sprinkle pool.