“The Flying Train” depicts a ride on a suspended railway in Germany in 1902. The footage is almost as impressive as the feat of engineering it captures.