The fight for who will own your Thread mesh network is creating an even more fractured smart home.