The sorry state of streaming residuals shows why SAG and the WGA are striking.