Historically the barber did medical procedures, including dental. Barber quartets were created to down out the cries of patients since they didn’t have anesthesia. I think this comic is making a joke about that, cutting hair was just one thing they did