Thank you! That solved the issue.

I think it’s Lemmy’s poor implementation of “hide read posts”. If you go disable that and then refresh your posts lists, I think you’ll see your own posts.