Similar case in point: “bimonthly” means “twice a month.” That makes sense.

But the definition for “bi-weekly” does not make sense.

What do you think?

  • shastaxc
    link
    fedilink
    arrow-up
    6
    arrow-down
    4
    ·
    11 months ago

    Yes it does not make sense English is a dumb language. See also: bicycle and bisection

    • lad@programming.dev
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      ·
      11 months ago

      English is devoid of logic in many places but bicycle and bisection seems to follow the same pattern of something two

      • Ook the Librarian@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        11 months ago

        Agree. This example is just bi- meaning two. I get why the word “flammable” was created because “inflammable” confused people to a dangerous degree. But this not getting the difference between semiweekly and biweekly and therefore, let’s everyone be right is not the answer.

        • lad@programming.dev
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          11 months ago

          Unfortunately it is an answer, so maybe we’re better off not using confusing words that mean both at the same time and using “twice a week” or “every other week” ¯\_(ツ)_/¯

          Using those words in banking and even assigning definitive meaning to them looks legalese to me, like when you’re using terminology not to be precise but to be harder to understand by laymen

          • Ook the Librarian@lemmy.world
            link
            fedilink
            arrow-up
            2
            ·
            11 months ago

            Absolutely. I know I’m tilting at windmills. I’m being idealist, not prescriptive. But at least in legalese, if one were to write “hencefore ‘semiweekly’ shall mean ‘at a frequency of every 14 days’”, I would think, “well they’re wrong, but at least it’s not confusing”.

            For background, I’m a mathematician. I’m used to laying out definitions.

            • lad@programming.dev
              link
              fedilink
              arrow-up
              1
              ·
              11 months ago

              Also am a mathematician although not work as one, I’m not used to always providing the definitions first but it could’ve made so many things better

      • shastaxc
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        arrow-down
        5
        ·
        11 months ago

        Yes but bicycle means two wheels (multiplication) and to bisect something means to cut in two (division).

        • Splitdipless@lemmy.ca
          link
          fedilink
          arrow-up
          5
          ·
          11 months ago

          Yeah. Bicycle - two wheels. Bisection - two sections. Yes, you are cutting a something into parts, but it’s identifying you have 2 of them after the cut. If you have 3 sections after the cutting, it’s trisected.