After Gina leaves it gets a lot more serious. In the final season Rosa has left the force and become a PI over the George Floyd incident. Jake undergoes an arc about internalizing the fact that this doesn’t mean Rosa hates him or thinks he’s a bad person.