New eyewitness accounts are raising questions about the FBI’s secretive 2018 dig for a legendary cache of Civil War-era gold. Eric McCarthy says a heavily loaded armored car left the Pennsylvania site.