I recommend using a laptop or small computer, a wireless keyboard mouse combo and your TV as monitor. I’m doing this for years now and it feels great using a fast device where you have freedom instead of those sluggish, restricting “smart” TV apps. You can even use FreeTube which is a lot faster than Youtubes overloaded website.