A game that came to my mind for me when it comes to being shitty but has probably the best soundtrack setlist in the series is Megaman X6, arguably one of the worst Megaman game in comes to gameplay and difficulty, but one thing that makes it crazy is the soundtrack, it’s varied and they slap much harder than even the first Megaman X
Honestly it’s not such a disaster but id say sonic adventure 2
I consider it a bad game overall because many levels sucked horribly thanks to iffy gameplay mechanics but the sonic levels were pretty nice so more of a mixed package than outright bad but maybe im remember it wrong i dunno
The soundtrack kicked ass though