Unfortunately the accessibility text doesn’t appear when you hover over the image, like it does in XKCD.

Gonna bet the Lemmy devs marked it alt text instead of title text, because absolutely everybody gets those mixed up.

Possibly including this comment.