For several months now I’ve started to receive an unprecedented number of emails from addresses named some variation of “renewal@”.

The issue is that creating an email filter which would move these emails to your junk folder would also inadvertently move legitimate subscription renewal emails to your junk folder as well. What are some steps that can be taken to deal with this issue? Which apps, clients, or email services deal with junk/spam the best?