Pilots for FedEx have rejected a tentative labor deal. But that doesn’t mean they’re about to walk off the job just as UPS is threatened with its own strike by 340,000 drivers and other hourly ground workers.