A former Stardew Valley developer - and stalwart of the freeware indie scene - is making their own ambitious life sim.