Maybe given as military aid to Austria after the war? Or it was just acquired by the museum at some point to fill out their WW2 section, the British Tank Museum has plenty of Soviet vehicles in their collection for example.