There’s a few packages that I use that I have created personal patches for. When one of these packages gets updated I need to manually change the PKGBUILD to the new version, SHA, etc. Is there any way to have a local patch applied to a package every time a new version of the package is release?
Pacman downloads and installs binary packages. You cannot use it to build packages with custom patches.