OP is responding to comments on their Lemmy account (via lemmy.crimedad.work) so the system acknowledges them as two separate accounts. The post was opened by the Pixelfed account and they are commenting through the Lemmy account.

For now at least there is no way to link accounts in the system and flag them as the same person so that’s why that’s happening.