Generally these ideas do actually mean kites rather than sails. The article in the image is about a design for a kite on a cable a few hundred metres long. This would only work when going downwind, but it does mean it’s a lot easier to retrofit to existing ships