US enthusiasts who follow the tradition of sharing dough are now receiving about 1,000 requests a week, up from 30 to 60