Facing a national teacher shortage, hundreds of districts across 26 states have switched to a four-day school week to help recruit and retain staff.