Signal will let you send all the right signals with properly formatted text
www.androidpolice.com
Signal picks up new text formatting styles

I personally would have preferred markdown support, but this is a long overdue and welcome improvement.