II.-Les personnes éditant à titre non professionnel un service de communication au public en ligne peuvent ne tenir à la disposition du public, pour préserver leur anonymat, que le nom, la dénomination ou la raison sociale et l’adresse du fournisseur de services d’hébergement, sous réserve d’avoir communiqué à ce fournisseur les éléments d’identification personnelle mentionnés au I du présent article.

Oui mais ce n’est pas communiqué et facilement accessible sur jlai.lu (même si entre nous on sait très bien qu’on peut utiliser le nom de domaine et regarder le nom de l’entreprise qui le gère avec le whois).

Et par contre pour les données personnelles, il y a des formalités obligatoires qui peuvent être ennuyantes à faire. L’aspect non professionnel ne change pas le RGPD (il y a une exception pour les “activité[s] strictement personnelle ou domestique” mais ça concerne probablement pas un truc accessible par tous) donc il faut obligatoirement informer d’une manière ou d’une autre.