An ancient DNA (aDNA) study at the 17th-century English colony of Jamestown, Virginia, has identified two of the town's earliest settlers, and revealed an unexpected family secret.