Grammy-nominated saxophonist says jazz improvisation is just like a good conversation