“What kind of Mexican are you?”