An assassination isn’t “an official act”, plain and simple. The Supreme Court ruled on one specific case. They allowed it then. A different case could be ruled illegal. Which it would 100% be done, be it a republican court, a democratic court, or some magical unbiased one from fairy land.