“You all” or “you both” or “you”or “you guys” seems less icky, like they don’t view you as a couple saying “you two”, like you are up to no good.

  • TurtlePower
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    ·
    3 days ago

    Try, “the two of you” or “the both of you”.

    • JimmyBigSausageOP
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      arrow-down
      1
      ·
      3 days ago

      I guess I was trying to frame my question as hearing someone say to a couple “you two” feels like they don’t view them as a couple but as 2 individuals or 2 people not as a couple. Just my feeling.

        • JimmyBigSausageOP
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          arrow-down
          1
          ·
          2 days ago

          When or if you ever addressed your parents, did you call and say- “How are you two doing?” I would not.

          • FiveMacs@lemmy.ca
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            2
            ·
            2 days ago

            I’d most likely say how are you guys doing, but I would have zero issue with you two. I find nothing offensive about it