House Freedom Caucus is also demanding an end to ‘woke policies’ at the defence department and more money to be spent on border enforcement