I’ve used most available services, but discontinued one after another along with promises that a better user experience will be provided with reduced content and removed functionality with the slight price hike. YouTube was my first and last video service I paid for, only Spotify remains on the borderline.
It’s only an anecdote, but I’ve used it for about 6 years HEAVILY and haven’t been banned. I’ve also never heard of anyone banned for it.