After searching the internet for solutions on how to get my bluetooth/wifi device (MediaTek MT7922) to work, i just decided to sudo dnf search mediatek, and it turns out you have to install the firmware manually (?) by running sudo dnf install mt7xxx-firmware.noarch. Then reboot your computer and it should work, at least if you are using any MediaTek device that starts with MT7xxx :)