I gave up on driving about 10 years ago. I’m terrible at it and it causes me stress. There are many places where you can live a lovely car-free life.
It sounds like you don’t have much experience with this. And that’s ok! Since you have a remote job, you should book yourself a month sometime that’s extremely walkable and has a great metro transit system. This will help you understand what day to day life looks like in a walkable place.
Not sure your country, but if you are in the US, go to NYC and live in a very central neighborhood. In Europe, you could pretty much go to the central area of any capital city for the same experience.
It might be an expensive month, but I guarantee you will have a much better perspective on car free living at the end of the month than you do now.
I’m m currently carrying a steam deck. It’s awesome!