I do not recommend using Fox Manager. Their repos are outdated. Better search for modules directly on github or just type “module-name-here releases” in your search engine and there is a 99% chance that you will get the latest version.

Edit: Some modules can be updated directly in magisk app.