As PragerU was seeking the green light to operate in New Hampshire, state Education Commissioner Edelblut lent a hand to the conservative media group’s expansion efforts.