https://www.discovertuscany.com/monteriggioni/
https://www.openstreetmap.org/relation/42413 Street view: https://goo.gl/maps/9BhsDFomRzqs1zdq5
The commune is free to walk through. There is a Medieval festival in July.
Monteriggioni is a medieval walled town, located on a natural hillock, built by the Sienese in 1214–19 as a front line in their wars against Florence, by assuming command of the Via Cassia running through the Val d’Elsa and Val Staggia to the west. During the conflicts between Siena and Florence in the Middle Ages, the city was strategically placed as a defensive fortification. It also withstood many attacks from both the Florentines and the forces of the Bishop of Volterra. In 1554 the Sienese were able to place control of the town’s garrison to Giovannino Zeti, who had been exiled from Florence. In 1554, in an act of reconciliation with the Medicis, Zeti simply handed the keys of the town over to the Medicean forces— considered a “great betrayal” by the town’s people.
The town is architecturally and culturally significant; it hosts several piazzas, and is referenced in Dante Alighieri’s Divine Comedy.
Loved walking those streets in Assassin’s Creed 2.
Does this show up at a particular part? I’ve not played. Feel free to drop a video or something.