• Ulu-Mulu-no-die@lemmy.worldOP
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      12
      ·
      1 year ago

      I don’t speak Spanish but I tried google translate:

      They waste time, sometimes doing without and migrating is better.

      Migrating is indeed better but it’s not always easy for big communities, it takes time, damaging revenues in the meantime is not a bad thing, in my opinion.

      google translate:

      Efectivamente, migrar es mejor, pero no siempre es fácil para las grandes comunidades, lleva tiempo, perjudicar los ingresos mientras tanto no es algo malo, en mi opinión.

      • bionicjoey@lemmy.ca
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        ·
        1 year ago

        And also making it so casual users cannot ignore the protest. Make the site unusable and people will be forced to migrate away.

    • TOUnail@kbin.social
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      1 year ago

      I think the whole point is to annoy the users. It seems to be working though since many are getting angry and unsubscribing from the subreddit.

      Google Translate:

      Creo que el objetivo es molestar a los usuarios. Sin embargo, parece estar funcionando, ya que muchos se están enojando y cancelando su suscripción al subreddit.

    • Kettlepants
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      1 year ago

      I love how everyone is translating their replies back into Spanish.

      Translated: ¡Si!