Embarrassingly it took me years to realize what that quote meant. I had always interpreted it to mean that the item is found in an unexpected place. But of course what it really means is that you stop looking once the item is found, therefore that’s the last place you looked 🤦