Rewatching ds9 right now. I know it was rushed, forced. I know trying to replace a long-term character doesn’t work often. If it was an entirely different trill, not a dax, it would be better.
My problem is: aren’t trills supposed to have other lives when they get a symbiont? Goal is to give the symbiont diverse lives, experiences. Jadzia got in serious trouble when she felt drawn to a woman from a previous host relationship. She would have had her symbiont removed.
So the new dax host being a woman, starfleet, in ds9 space station? Isn’t that against trill rules?
The Ezri host had a different skillset (counselor) and I think rank. Being as they were in the middle of a war, the Trill can’t have been too picky about her field post and her acceptance of the Dax symbiote happened under strained conditions.