The Supreme Court clearly stated in Trump v Mazars that congressional subpoena power is limited to legislative purposes and cannot be used for law enforcement purposes. Attempting to prosecute Hunter Biden has nothing to do with with the legislative duties of Congress.