Yeah if it’s a tea and usually lots of sugar that is kept cold then we’d call it iced tea. I think if it’s like actually “served” at a restaurant or whatever it should be in a glass with ice too so that’s probably really where the name came from. Now if it’s just cold tea we’d call it iced tea lol

Then there’s the “long Island iced tea” which is a cocktail lol