• undergroundoverground@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    71
    ·
    4 hours ago

    I knew a guy who had “bad to the bone” written on his neck in Chinese. The problem is, the phrase doesn’t translate at all.

    So, his tattoo read as “my bones are bad”

    Tbf, he was a clown and had something like that coming.

    • bricklove@midwest.social
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      8
      arrow-down
      1
      ·
      edit-2
      44 minutes ago

      Now the day I was born The nurses all gathered 'round And they gazed in wide wonder At the horror they had found The head nurse spoke up Said, “Leave this one for dead” She could tell right away That my bones were bad

      My bones are bad My bones are bad B-B-B-B-Bad B-B-B-B-Bad B-B-B-B-Bad

      My bones are bad